1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Podnaslov od RhoAias93
(youtube.com/@RhoAias93)

2
00:00:07,650 --> 00:00:13,050
Hej, nismo bili ni na jednom putovanju u posljednje vrijeme, zar ne?

3
00:00:14,330 --> 00:00:15,970
Pa, da.

4
00:00:15,970 --> 00:00:21,530
Želite li otići na putovanje malo dalje na svoj slobodan dan sljedećeg mjeseca? Čak bi i jednodnevni izlet bio u redu.

5
00:00:22,620 --> 00:00:25,960
Želim da se odmorim i opustim kod kuće

6
00:00:25,960 --> 00:00:32,810
Jer ja sam uvijek tu i guši me

7
00:00:34,590 --> 00:00:37,850
Radim ovdje svaki dan.

8
00:00:38,710 --> 00:00:41,130
Cijene rastu, ali plate ne rastu

9
00:00:42,670 --> 00:00:44,590
Ne možete priuštiti da idete na putovanje.

10
00:00:48,890 --> 00:00:51,190
Ali želim da se osvežim

11
00:00:52,610 --> 00:00:54,670
Ti ćeš odraditi svoj dio.

12
00:00:55,510 --> 00:00:58,930
Nije bilo djece, a požar nije bio ozbiljan.

13
00:01:33,000 --> 00:01:34,260
Hej ti

14
00:01:36,540 --> 00:01:39,480
Jesmo li seks-lezbejke?

15
00:01:40,890 --> 00:01:43,430
Nisam čak ni izlazila ni sa kim.

16
00:01:45,700 --> 00:01:47,020
Ne znam

17
00:01:49,380 --> 00:01:52,220
Ali koliko godina ste mislili da ste u braku?

18
00:01:54,340 --> 00:01:57,000
Nemaš dom

19
00:01:58,840 --> 00:02:00,080
Umoran sam

20
00:02:00,920 --> 00:02:02,720
Na poslu

21
00:02:04,120 --> 00:02:04,600
da

22
00:02:07,230 --> 00:02:10,770
Razmišljam o pokretanju srca

23
00:02:12,110 --> 00:02:12,750
Srce?

24
00:02:15,220 --> 00:02:16,760
Ah, to je dobro.

25
00:02:16,760 --> 00:02:20,480
To bi smanjilo teret na mene.

26
00:02:21,740 --> 00:02:24,540
Da dođem na razgovor sutra?

27
00:02:25,720 --> 00:02:27,740
Ah, tako je.

28
00:02:27,740 --> 00:02:29,400
Radite kako želite

28
00:02:57,000 --> 00:03:08,000
Podnaslov od RhoAias93
(youtube.com/@RhoAias93)

29
00:03:19,270 --> 00:03:20,070
Oh, zdravo

30
00:03:21,130 --> 00:03:23,110
Ja sam Kimura, menadžer. Drago mi je.

31
00:03:23,110 --> 00:03:24,870
Ovo je Shiramine. Hvala.

32
00:03:26,890 --> 00:03:31,340
Uh... Yu Shiramine

33
00:03:32,540 --> 00:03:35,160
Ah, ti si oženjen

34
00:03:37,460 --> 00:03:41,140
Ali zašto ste ponovo odlučili da radite u trgovini?

35
00:03:41,720 --> 00:03:46,280
Nemam dece, a biti sam je dosadno.

36
00:03:46,700 --> 00:03:47,820
Oh, stvarno?

37
00:03:49,800 --> 00:03:52,480
Da li je vaš muž odsutan od kuće?

38
00:03:54,900 --> 00:03:57,520
Koliko otprilike dugo mislite da možete raditi?

39
00:03:58,420 --> 00:04:02,120
Bilo koje vrijeme radnim danom je u redu

40
00:04:02,120 --> 00:04:02,840
Oh, vidim.

41
00:04:05,040 --> 00:04:08,600
Da sam planirala da imam decu, ne bih čekala.

42
00:04:08,600 --> 00:04:12,280
U nevolji sam jer sam rano dao otkaz.

43
00:04:12,760 --> 00:04:13,520
Šta kažeš na to?

44
00:04:14,660 --> 00:04:15,140
slažem se

45
00:04:15,140 --> 00:04:16,500
Ima li planova za to?

46
00:04:16,820 --> 00:04:20,200
Trenutno nemam pa mislim da je u redu

47
00:04:20,200 --> 00:04:24,200
Dakle, izgleda da ćete za sada raditi od kuće.

48
00:04:24,640 --> 00:04:30,000
Oh, vidim. Onda bih zaista voleo da radiš za nas.

49
00:04:30,000 --> 00:04:31,660
Kako je? U redu je.

50
00:04:32,340 --> 00:04:32,680
hvala ti

51
00:04:33,720 --> 00:04:35,240
Pa šta da radimo?

52
00:04:36,020 --> 00:04:39,340
Danas ću polako

53
00:04:39,860 --> 00:04:41,600
U redu je, molim te

54
00:04:41,960 --> 00:04:45,120
Imate li iskustva u radu na pola radnog vremena u trgovini?

55
00:04:45,120 --> 00:04:46,740
To mi je prvi put.

56
00:04:47,200 --> 00:04:47,660
Oh, stvarno?

57
00:04:48,060 --> 00:04:50,500
Nikada ranije nisam radio u ugostiteljstvu…

58
00:04:50,500 --> 00:04:52,280
To mi je bio prvi put.

59
00:04:52,800 --> 00:04:53,580
Ah, ah, je li tako?

60
00:04:53,580 --> 00:04:55,000
Ne razumijem šta to znači

61
00:04:55,520 --> 00:04:57,300
Pa, za nas oboje.

62
00:04:57,300 --> 00:04:58,940
Postoje neke početne tačke.

63
00:04:58,940 --> 00:04:59,940
Pa, to područje

64
00:05:00,580 --> 00:05:01,280
Kod kuce

65
00:05:02,760 --> 00:05:04,040
Imam iskustva.

66
00:05:04,040 --> 00:05:05,320
To je boja

67
00:05:05,320 --> 00:05:07,260
Ako mi kažeš

68
00:05:07,860 --> 00:05:09,060
Mogu se naviknuti, ali ne mogu.

69
00:05:09,680 --> 00:05:10,380
dajem sve od sebe

70
00:05:10,860 --> 00:05:12,380
Molim te, molim te.

71
00:05:12,880 --> 00:05:13,840
Hvala vam puno.

72
00:05:14,420 --> 00:05:17,000
Pa, doneću uniformu.

73
00:05:17,080 --> 00:05:18,020
Molim vas sačekajte trenutak.

74
00:05:25,610 --> 00:05:31,070
Tako sam dobio posao na pola radnog vremena u trgovini blizu moje kuće.

75
00:05:32,410 --> 00:05:33,670
Molimo dopunite

76
00:05:34,470 --> 00:05:38,940
Ovo je odjeljak za slatkiše.

77
00:05:41,560 --> 00:05:44,900
Ovo je takođe vrećica slatkiša.

78
00:05:52,090 --> 00:05:57,270
Ovo redovno provjeravajte i po potrebi dopunite.

79
00:05:58,770 --> 00:06:00,370
Dakle, to je bento dio tamo.

80
00:06:04,470 --> 00:06:12,370
Molimo provjerite ove bento kutije s vremena na vrijeme i uklonite sve one kojima se približava datum isteka na poleđini.

81
00:06:14,710 --> 00:06:17,970
Ako zadržimo stare stvari, dobićemo žalbe.

82
00:06:19,190 --> 00:06:26,390
To je to, ali ću donijeti i ovu. Ako vam ponestane, možete ga napuniti ovdje.

83
00:06:28,510 --> 00:06:29,790
Ostalo su konzervirana roba

84
00:06:34,650 --> 00:06:37,030
ako ovo nije dovoljno,

85
00:06:37,810 --> 00:06:38,730
Proizvod je instaliran

86
00:06:41,230 --> 00:06:43,370
I ovo je u redu

87
00:06:45,090 --> 00:06:46,030
Nešto drugo

88
00:06:47,110 --> 00:06:47,990
Ima li pitanja?

89
00:06:49,800 --> 00:06:51,620
Mislim da je u redu

90
00:06:51,620 --> 00:06:54,180
Zapamtite gdje se ta stavka nalazi

91
00:06:54,640 --> 00:06:55,880
tebi

92
00:06:55,880 --> 00:06:58,560
Tako da vas možemo odmah obavijestiti

93
00:07:01,480 --> 00:07:02,740
Taman

94
00:07:04,080 --> 00:07:08,080
Predstavljamo Miyu Shiramine, koja je danas počela raditi na pola radnog vremena.

95
00:07:08,600 --> 00:07:10,100
Ja sam Yoshida. Drago mi je.

96
00:07:10,800 --> 00:07:13,480
Od danas ću biti Leo na pola radnog vremena. Moje ime je Shiramine.

97
00:07:13,480 --> 00:07:14,860
Hvala vam puno

98
00:07:15,320 --> 00:07:16,860
Ah, Shiramine-san.

99
00:07:16,860 --> 00:07:20,440
Imam dosta smjena koje se preklapaju sa Yoshidom ove sedmice

100
00:07:20,900 --> 00:07:22,420
Reci mi više

101
00:07:24,460 --> 00:07:25,560
Pitaj me bilo šta

102
00:07:27,040 --> 00:07:28,880
Hvala vam puno.

103
00:07:28,880 --> 00:07:30,220
Pa, je li to u redu?

104
00:07:32,270 --> 00:07:34,030
Jeste li već čuli za direktora?

105
00:07:34,750 --> 00:07:35,950
Nisam jos pitao.

106
00:07:35,950 --> 00:07:38,930
Pa, objasniću, pa idemo u registar.

107
00:07:47,340 --> 00:07:49,780
Kako uskladiti novac za šrafove

108
00:07:50,240 --> 00:07:53,300
Prvo pritisnite dugme ovde

109
00:07:54,640 --> 00:07:56,920
Treći s lijeve strane

110
00:07:58,260 --> 00:08:00,420
Što se tiče srebrnog odijela koje se pojavilo

111
00:08:00,420 --> 00:08:04,460
Unesite novac sa trenutne ploče proizvođača.

112
00:08:07,260 --> 00:08:09,000
Ako ništa posebno

113
00:08:09,000 --> 00:08:13,500
Možete zatvoriti historiju pritiskom na dugme Complete ovdje.

114
00:08:13,720 --> 00:08:14,700
Da! Hvala ti

115
00:08:15,420 --> 00:08:16,800
Želiš li probati jednom?

116
00:08:18,460 --> 00:08:22,440
Ali... mislim da ga se ne bih mogao sjetiti nakon što sam ga čuo samo jednom.

117
00:08:22,440 --> 00:08:24,180
Ah, tako je.

118
00:08:24,180 --> 00:08:24,820
Izvini

119
00:08:24,820 --> 00:08:28,700
Mislim da ću se verovatno naviknuti ako nešto uradim, pa ću dati sve od sebe.

120
00:08:28,700 --> 00:08:30,020
hvala ti

121
00:08:30,640 --> 00:08:34,160
Ali, Ushida zaista izgleda kao student.

122
00:08:35,980 --> 00:08:39,060
Mislim da je pametan i dobar u podučavanju.

123
00:08:39,060 --> 00:08:43,080
Pa, pretpostavljam da ćeš se sjetiti ako tamo radiš godinu dana.

124
00:08:43,520 --> 00:08:46,300
A moj je tako glup

125
00:08:46,300 --> 00:08:47,780
Već slijedim primjer.

126
00:08:48,300 --> 00:08:50,160
To nije istina.

127
00:08:50,160 --> 00:08:51,460
I ja to radim kad sam mlad

128
00:08:53,460 --> 00:08:55,420
Bilo bi mi neugodno da mi to kažeš.

129
00:08:56,360 --> 00:09:01,720
Sad kad sam zapamtio recept, idem da napunim zadnje dvorište.

130
00:09:33,840 --> 00:09:36,460
Stavite u srijedu i poređajte.

131
00:09:37,040 --> 00:09:38,640
Ako proizvod nije na zalihama

132
00:09:38,640 --> 00:09:41,660
Nadopunit ćete svoje zalihe uzimajući predmete iz tamošnjih kutija.

133
00:09:42,380 --> 00:09:43,740
Želite li to učiniti jednom?

134
00:09:43,880 --> 00:09:44,500
shvatio sam

135
00:09:45,160 --> 00:09:47,260
Takođe ću vam pokazati kako se to radi.

136
00:09:48,820 --> 00:10:00,230
Ako je nešto nedostajalo, tražio sam.

137
00:10:03,270 --> 00:10:04,230
Ovako je to.

138
00:10:04,910 --> 00:10:07,030
Pa, molim vas, razgovarajte jednom s tom stranom.

139
00:10:07,030 --> 00:10:08,010
Shvatio sam

140
00:10:08,010 --> 00:10:08,570
Hvala vam na trudu.

141
00:10:18,250 --> 00:10:19,430
Yoshida:

142
00:10:20,330 --> 00:10:27,990
Gdje je dugme za kućne ljubimce na ovom velikom od 2 litre ili 1,5 litre na dnu?

143
00:10:27,990 --> 00:10:30,530
Oh, zar nije bilo negdje drugdje?

144
00:10:33,490 --> 00:10:36,850
Ne mogu ga naći neko vrijeme

145
00:10:38,290 --> 00:10:42,530
Možda je proizvod pozadi

146
00:10:43,350 --> 00:10:43,850
neverovatno

147
00:11:13,080 --> 00:11:16,640
Izgleda da je došao kupac, pa mogu li vas zamoliti da mi pomognete oko registra?

148
00:11:17,180 --> 00:11:18,240
Doći ću kasnije.

149
00:11:18,240 --> 00:11:19,100
shvatio sam

150
00:11:43,800 --> 00:11:46,360
Danas nema kupaca.

151
00:11:47,360 --> 00:11:50,380
Pa, obično mi je dosadno u ovo vrijeme.

152
00:11:51,180 --> 00:11:54,580
Napunio sam ga, pa da ga očistim?

153
00:11:56,760 --> 00:12:04,120
Malo je grubi dijamant, ali čini mi se kao da ovu policu brišem krpom.

154
00:12:06,300 --> 00:12:10,960
U redu je dok duvanje prestane na najvidljivijim mestima, pa mogu li da vas zamolim da to uradite?

155
00:12:11,160 --> 00:12:12,980
Razumijem

156
00:12:26,090 --> 00:12:28,770
Ne bi bilo dobro da ispod ovih polica dodamo još polica.

157
00:12:28,770 --> 00:12:30,630
Ako imam vremena, mogu

158
00:12:30,630 --> 00:12:31,830
shvatio sam

159
00:12:43,810 --> 00:12:47,870
Imamo malo vremena, pa mogu li zamoliti i A-kuna da nastavi?

160
00:12:48,270 --> 00:12:48,990
Razumijem

161
00:12:50,270 --> 00:13:25,860
Je li ovaj osjećaj u redu?

162
00:13:29,760 --> 00:13:30,720
U redu je.

163
00:13:30,720 --> 00:13:33,040
Da! U redu je.

164
00:13:33,720 --> 00:13:39,640
Onda ću provjeriti dobitak u Bucket Draw-u, pa vas molim da dođete u registar.

165
00:13:40,260 --> 00:13:41,820
Izvini. Hvala.

166
00:13:41,820 --> 00:13:42,560
Dobrodošli!

167
00:14:04,580 --> 00:14:05,460
Žao mi je što vas uznemiravam.

168
00:14:14,140 --> 00:14:16,300
Je li slastičarnica u redu?

169
00:14:51,080 --> 00:14:52,260
Da li je to tačno?

170
00:15:14,950 --> 00:15:18,250
Kuća je prevelika

171
00:15:20,030 --> 00:15:24,730
Moj donji veš me uvek izjeda

172
00:15:28,460 --> 00:15:30,560
To je definitivno namjerno.

173
00:15:36,210 --> 00:15:42,130
Ako mi toliko pokažeš, ne mogu više da izdržim

174
00:15:44,570 --> 00:15:47,510
Postaje i atraktivna težina

175
00:15:49,790 --> 00:16:28,460
Izvini

176
00:16:32,480 --> 00:16:33,740
Dva molim

177
00:16:33,740 --> 00:16:34,520
Da

178
00:16:34,520 --> 00:16:37,110
Vreća za šrafove je ok

179
00:16:37,110 --> 00:16:37,850
shvatio sam

180
00:17:42,000 --> 00:17:56,260
Oh, izvini.

181
00:17:56,840 --> 00:18:00,480
Izvini. Idem da proverim registar.

182
00:18:01,460 --> 00:18:02,880
Umm… Ki…

183
00:18:03,060 --> 00:18:04,880
Hej, možeš li sačekati na trenutak?

184
00:18:05,780 --> 00:18:07,000
Šta nije u redu?

185
00:18:07,380 --> 00:18:08,640
Dakle, priča…

186
00:18:09,640 --> 00:18:10,620
Žao mi je

187
00:18:11,800 --> 00:18:13,660
Ne mogu više

188
00:18:16,540 --> 00:18:19,500
Sa ovakvim dupetom, dobijam rezervacije svaki dan.

189
00:18:20,020 --> 00:18:23,260
Mill-san, ti si se zapravo radovao svo ovo vrijeme, zar ne?

190
00:18:24,460 --> 00:18:25,740
o cemu pricas?

191
00:18:25,740 --> 00:18:29,060
Molim te prestani

192
00:18:29,060 --> 00:18:33,060
Hej, stani.

193
00:18:36,580 --> 00:18:38,780
Yoshida-san, prestani!

194
00:18:39,360 --> 00:18:42,740
Nosila sam seksi donji veš svaki dan

195
00:18:44,720 --> 00:18:46,800
Tako da i ja to pokazujem ovako

196
00:18:46,800 --> 00:18:47,400
Ne, nije.

197
00:18:48,120 --> 00:18:49,720
Fluktuira.

198
00:18:50,660 --> 00:18:51,820
To nije dobro

199
00:18:52,520 --> 00:18:53,760
pokazaću ti ponovo.

200
00:18:53,760 --> 00:18:55,160
Čekaj malo, stani.

201
00:18:59,870 --> 00:19:05,030
To je znak budućnosti

202
00:19:09,490 --> 00:19:11,170
Molim te prestani

203
00:19:15,630 --> 00:19:16,650
Mogu da vidim

204
00:19:28,710 --> 00:19:30,030
Tamo

205
00:19:34,710 --> 00:19:36,330
Oh ne, cekaj malo...

206
00:19:39,130 --> 00:19:40,570
biti nervozan

207
00:19:43,930 --> 00:19:45,210
Zar se ne bojiš?

208
00:19:45,550 --> 00:19:47,090
Pa, to je tako.

209
00:20:05,080 --> 00:20:07,980
malo

210
00:20:09,000 --> 00:20:11,100
Molim te, smiri se, pozadi

211
00:20:11,100 --> 00:20:12,140
Smiri se, ozbiljno.

212
00:20:12,560 --> 00:20:14,260
Možeš li ga ponovo ispustiti?

213
00:20:15,720 --> 00:20:18,020
Zato što želim da se udam!

214
00:20:19,600 --> 00:20:22,820
Zašto onda dolaziš ovamo da me zavedeš?

215
00:20:23,040 --> 00:20:24,560
Dakle, to je iskušenje...

216
00:20:25,020 --> 00:20:27,020
Oh ne, prestani.

217
00:20:38,090 --> 00:20:39,370
dao sam otkaz

218
00:20:39,710 --> 00:20:40,030
neverovatno

219
00:20:40,030 --> 00:20:43,630
Vau, neverovatno je koliko toga izlazi

220
00:20:43,630 --> 00:20:45,290
Pa... hej

221
00:20:47,050 --> 00:20:47,790
Onchan

222
00:20:47,790 --> 00:20:51,060
Usacan

223
00:20:51,760 --> 00:20:53,120
Tata... Nema šanse

224
00:20:53,120 --> 00:20:54,480
Molim te prestani

225
00:20:57,460 --> 00:20:59,660
Molim vas dišite malo teže

226
00:21:01,100 --> 00:21:01,940
Loše.

227
00:21:12,630 --> 00:21:13,250
Prestani.

228
00:21:13,540 --> 00:21:17,080
Sad nisam čuo nikakve glasove sa te pozicije.

229
00:21:18,300 --> 00:21:19,960
Evo ga.

230
00:21:33,600 --> 00:21:38,640
Ja ću pripremiti ovo

231
00:21:39,320 --> 00:21:40,580
Ne uzimaj to

232
00:21:44,770 --> 00:21:45,370
neverovatno

233
00:21:53,140 --> 00:22:00,800
Pokušajte ponovo.

234
00:22:01,040 --> 00:22:03,360
Molim te pokaži mi ponovo

235
00:22:15,540 --> 00:22:27,370
Znam šta ću da uradim?

236
00:22:29,290 --> 00:22:30,150
Znam.

237
00:22:43,460 --> 00:22:44,060
neverovatno

238
00:23:30,570 --> 00:23:30,950
Hej, stani!

239
00:23:42,340 --> 00:23:44,400
Pošaljite više

240
00:23:53,300 --> 00:23:55,460
Razmišljam o ovome već neko vrijeme.

241
00:23:56,180 --> 00:23:58,460
Yu-san, stvarno si to dobro naslikao

242
00:23:58,460 --> 00:23:59,780
Ne, čekaj...

243
00:24:03,820 --> 00:24:04,700
br

244
00:24:04,700 --> 00:24:05,940
Nije dobro...

245
00:24:10,940 --> 00:24:16,960
lagati?

246
00:24:17,260 --> 00:24:18,300
Yuri

247
00:24:20,060 --> 00:24:23,200
br.

248
00:24:23,200 --> 00:24:40,300
Budi jak

249
00:25:13,610 --> 00:25:14,190
Prestani.

250
00:25:16,810 --> 00:25:19,490
bučno

251
00:25:19,910 --> 00:25:21,190
Smjer unutra

252
00:25:21,190 --> 00:25:21,930
Zaustavljen je

253
00:25:21,930 --> 00:25:25,430
Ne, jer

254
00:25:27,230 --> 00:25:28,530
sta radis

255
00:25:28,530 --> 00:25:29,530
br.

256
00:25:32,510 --> 00:25:34,370
Zar se ovdje ne trese sada?

257
00:25:34,370 --> 00:25:35,690
ha? br.

258
00:25:35,690 --> 00:25:37,290
Zato što sam to izgovorio na Šarinuko

259
00:25:37,290 --> 00:25:38,970
Prodaj ga!

260
00:25:41,050 --> 00:25:42,290
Molim te dođi i pokaži mi

261
00:25:56,470 --> 00:25:57,910
sta nije u redu?

262
00:26:06,390 --> 00:26:07,510
Da li ih zaista ima ovoliko?

263
00:26:11,530 --> 00:26:12,950
To nije istina.

264
00:26:24,570 --> 00:26:27,350
Mogu disati

265
00:26:41,740 --> 00:26:44,580
Drago mi je da se tako osećaš.

266
00:27:27,050 --> 00:27:28,450
ja

267
00:27:53,560 --> 00:27:54,520
Jebi ga

268
00:28:10,870 --> 00:28:34,010
izvini

269
00:28:39,370 --> 00:28:41,930
Molim vas pomozite

270
00:28:46,240 --> 00:28:47,880
Zašto plačeš?

271
00:28:50,040 --> 00:28:50,970
Oh ne

272
00:28:52,910 --> 00:28:54,050
strašno

273
00:28:56,370 --> 00:28:58,290
Ne pritiskam te.

274
00:29:00,690 --> 00:29:02,430
Je li to hobi?

275
00:29:03,830 --> 00:29:05,730
o cemu pricas?

276
00:29:07,850 --> 00:29:08,390
malo

277
00:29:10,590 --> 00:29:11,670
Prestani.

278
00:29:17,740 --> 00:29:19,840
Ako ti dam još lijeka

279
00:29:28,040 --> 00:29:30,040
Nema više znojenja

280
00:29:35,170 --> 00:29:38,490
Yuuino dupe je stvarno lijepo

281
00:29:45,050 --> 00:29:46,970
Osjeća se odlično

282
00:29:49,790 --> 00:29:50,990
Ima malih stvari

283
00:29:57,510 --> 00:29:59,830
Zar niste super uzbuđeni?

284
00:29:59,830 --> 00:30:03,330
Ne, ne verujem.

285
00:30:04,570 --> 00:30:05,070
Stvarno?

286
00:30:06,570 --> 00:30:08,750
Mogu li provjeriti?

287
00:30:10,090 --> 00:30:11,650
To nije insekt.

288
00:30:11,650 --> 00:30:15,050
Oženjen sam.

289
00:30:15,050 --> 00:30:16,510
Imati decu

290
00:30:39,710 --> 00:30:47,260
Mokro je.

291
00:30:47,260 --> 00:30:49,340
Ne, čekaj! Prestani!!

292
00:30:49,340 --> 00:30:49,720
stomak?

293
00:30:49,960 --> 00:30:50,800
Ne, ozbiljno.

294
00:30:50,800 --> 00:30:51,580
Ne. Prestani.

295
00:30:53,980 --> 00:30:54,620
Ostalo

296
00:30:54,620 --> 00:30:55,480
brana

297
00:30:55,480 --> 00:30:56,400
Da.

298
00:30:56,400 --> 00:30:57,000
Čekaj malo

299
00:30:58,810 --> 00:30:59,330
I

300
00:30:59,950 --> 00:31:01,410
Ne mogu to podnijeti

301
00:31:01,990 --> 00:31:02,850
Ozbiljno

302
00:31:02,850 --> 00:31:03,950
Nije bilo dobro.

303
00:31:09,870 --> 00:31:10,910
U redu je.

304
00:31:10,910 --> 00:31:11,770
Mogu li

305
00:31:11,770 --> 00:31:12,730
Neko vrijeme

306
00:31:13,470 --> 00:31:13,990
malo

307
00:31:13,990 --> 00:31:14,210
Hmm

308
00:31:14,210 --> 00:31:14,350
Nya

309
00:31:14,350 --> 00:31:15,130
Near

310
00:31:15,130 --> 00:31:15,750
Na

311
00:31:15,750 --> 00:31:25,720
Ovuda

312
00:31:28,080 --> 00:31:29,120
Opasno

313
00:31:34,500 --> 00:31:38,860
izvini

314
00:31:43,200 --> 00:31:44,400
Radi

315
00:31:57,580 --> 00:32:06,820
OK?

316
00:32:45,190 --> 00:33:39,540
Kreće se polako

317
00:34:17,870 --> 00:34:20,990
Boli me stomak i osećam se dobro.

318
00:34:47,580 --> 00:34:51,780
Mogu li da ga ispustim?

319
00:34:59,730 --> 00:35:00,990
Molim vas pomozite.

320
00:36:00,460 --> 00:36:03,470
Uzbuđujem se kada spavam

321
00:36:03,470 --> 00:36:08,090
To je zato što sam ih pronalazio svaki dan.

322
00:36:18,940 --> 00:36:22,020
Ako izgubiš glavu ovdje, otkriće te.

323
00:36:24,520 --> 00:36:31,100
Hej, Marin-chan

324
00:36:31,100 --> 00:36:32,120
Molimo pokušajte ponovo

325
00:36:39,800 --> 00:36:44,640
Marin-chan je

326
00:36:47,060 --> 00:36:49,040
Želim to sada

327
00:36:49,040 --> 00:36:49,120
br

328
00:36:51,560 --> 00:36:52,780
strašno

329
00:36:52,780 --> 00:36:53,740
br

330
00:36:59,060 --> 00:37:47,860
Ahh, tako boli

331
00:37:49,140 --> 00:37:57,300
Vau, neverovatno!

332
00:37:57,300 --> 00:37:59,360
Ugh.

333
00:38:00,290 --> 00:38:00,840
već

334
00:38:02,350 --> 00:38:03,720
Loše.

335
00:38:03,720 --> 00:38:06,000
Oseća se dobro

336
00:38:06,000 --> 00:38:07,260
Mrtav.

337
00:38:09,800 --> 00:38:12,000
Mogu da vidim

338
00:38:58,110 --> 00:39:07,610
Ako ga udarite odatle, neće se zatvoriti.

339
00:39:14,430 --> 00:39:39,120
Požuri!

340
00:39:44,480 --> 00:39:51,780
U redu.

341
00:39:57,980 --> 00:40:08,550
dobro

342
00:40:54,220 --> 00:40:57,380
Izvini, pa onda ja

343
00:41:02,200 --> 00:41:04,080
Idem u registar.

344
00:41:04,080 --> 00:43:06,730
dobro jutro

345
00:43:08,230 --> 00:43:09,730
Kakav je bio tvoj honorarni posao?

346
00:43:16,110 --> 00:43:17,770
Umoran sam pa idem da spavam

347
00:43:17,770 --> 00:43:22,170
Eh? Omijuri, kako je bilo?

348
00:43:48,640 --> 00:43:53,120
Moja materica je još vruća.

349
00:44:15,920 --> 00:44:30,320
Dobro jutro

350
00:44:41,680 --> 00:44:42,780
Shinabi-san

351
00:44:43,560 --> 00:44:45,000
Žao mi je

352
00:44:46,320 --> 00:44:47,080
to

353
00:44:47,080 --> 00:44:52,020
Ozbiljno, ni ja ne znam zašto sam to uradio.

354
00:44:52,800 --> 00:44:53,620
izvini

355
00:44:56,630 --> 00:44:59,450
Ne, bio sam tako iznenađen

356
00:45:04,160 --> 00:45:04,700
to

357
00:45:06,570 --> 00:45:07,510
Ja ću dati otkaz

358
00:45:08,670 --> 00:45:11,990
Naravno, ja ću preuzeti odgovornost za sve odrasle osobe.

359
00:45:13,530 --> 00:45:15,210
Kao da se stranac oženio

360
00:45:16,450 --> 00:45:17,470
Žao mi je zbog toga.

361
00:45:22,040 --> 00:45:22,940
Neću odustati

362
00:45:25,160 --> 00:45:29,440
Više ne radim takve stvari.

363
00:45:30,180 --> 00:45:33,920
Ne moraš da napustiš Yoshida-san.

364
00:45:34,560 --> 00:45:36,140
Ne... ali

365
00:45:38,210 --> 00:45:41,610
Zato nastavimo da radimo zajedno kao i do sada.

366
00:45:44,720 --> 00:45:46,740
Pa, presvući ću se.

367
00:46:04,300 --> 00:46:07,040
Sharen! Pretpostavljam da je to nemoguće.

368
00:46:07,040 --> 00:46:08,080
Ne, čekaj malo.

369
00:46:08,080 --> 00:46:09,860
Ne mogu to podnijeti

370
00:46:10,800 --> 00:46:11,890
malo

371
00:46:11,890 --> 00:46:13,010
Ishida:

372
00:46:14,330 --> 00:46:15,430
Chibi je ovdje

373
00:46:20,210 --> 00:46:21,750
Ashira sestra

374
00:46:21,750 --> 00:46:22,750
kad bolje razmislim

375
00:46:23,670 --> 00:46:24,290
Ishida:

376
00:46:24,290 --> 00:46:28,090
Zaista počinje da se oseća čudno samo gledati to.

377
00:46:28,710 --> 00:46:32,610
Lice Ishihare Misaki i zadnji deo njenog tela su zaista prelepi.

378
00:46:33,410 --> 00:46:34,190
Izvini

379
00:46:34,190 --> 00:46:35,550
Hej, hej

380
00:46:35,550 --> 00:46:39,330
Nevjerovatno...

381
00:46:42,230 --> 00:46:43,870
Zaista je lijepo

382
00:46:44,550 --> 00:46:47,090
Ali ljudi bi mogli doći.

383
00:46:47,090 --> 00:46:50,590
U redu je. Sada sam jedini ovde.

384
00:46:51,230 --> 00:46:53,530
Ali to je prodavnica.

385
00:46:53,530 --> 00:46:55,490
Osećam se kao

386
00:46:56,030 --> 00:46:58,370
Usput, rekao sam "idi prvi"

387
00:46:58,370 --> 00:46:59,930
hm...

388
00:46:59,930 --> 00:47:01,090
Molim vas ostanite mirni

389
00:47:07,620 --> 00:47:09,780
Molim te prestani, samo trenutak.

390
00:47:12,120 --> 00:47:15,290
Ah, ipak sam morala da se ošišam.

391
00:47:17,350 --> 00:47:18,550
malo

392
00:47:19,850 --> 00:47:20,950
Izvinite

393
00:47:36,080 --> 00:47:37,740
Molim te, smiri se danas

394
00:47:37,740 --> 00:47:38,900
izvini

395
00:47:38,900 --> 00:47:39,900
Zaista nije dobro.

396
00:47:43,080 --> 00:47:46,800
Izvinite zbog neprijatnosti. Uradiću to odmah.

397
00:47:46,800 --> 00:47:48,900
br.

398
00:47:51,240 --> 00:47:57,590
Danas je taj opasan dan, pa mogu li koristiti tvoja usta?

399
00:48:00,170 --> 00:48:02,210
Je li ovo u redu?

400
00:48:09,880 --> 00:48:12,580
Pa onda, molim te, uradi to na usta.

401
00:48:33,340 --> 00:48:45,740
Vau

402
00:48:59,970 --> 00:49:00,670
neverovatno

403
00:49:01,330 --> 00:49:03,070
Tako je dobar osjećaj

404
00:49:11,670 --> 00:49:12,270
O

405
00:49:27,080 --> 00:49:28,460
Feeling Chilis

406
00:49:31,200 --> 00:49:31,780
H

407
00:49:38,960 --> 00:49:42,000
Ah, tako je dobar osjećaj

408
00:50:45,040 --> 00:50:47,360
Nije li to glas Leah?

409
00:50:51,000 --> 00:50:53,340
Ne pitaj me to

410
00:51:03,840 --> 00:51:06,160
Molim te, ipak se vrati

411
00:51:16,230 --> 00:51:19,610
Osećam se tako dobro

412
00:51:19,610 --> 00:51:19,890
neverovatno

413
00:51:21,190 --> 00:51:22,690
Tako je dobar osjećaj

414
00:51:35,160 --> 00:51:37,520
Toliko boli

415
00:51:37,520 --> 00:51:39,620
Malo toga

416
00:51:40,560 --> 00:51:41,120
Pa onda

417
00:51:41,120 --> 00:51:42,640
Na vrijeme

418
00:51:58,260 --> 00:51:58,640
Zar nije ljuto?

419
00:52:04,120 --> 00:52:05,680
malo

420
00:52:05,680 --> 00:52:12,600
Oseća se dobro

421
00:52:51,840 --> 00:52:53,440
Previše hladno

422
00:52:57,140 --> 00:52:58,540
Izdahni

423
00:52:58,540 --> 00:52:58,960
čudno

424
00:53:16,730 --> 00:53:24,750
Mislim da idem

425
00:53:24,750 --> 00:53:34,420
polako

426
00:54:02,940 --> 00:54:04,560
ne znam

427
00:54:12,270 --> 00:54:15,730
Svirao sam oko 10 pjesama.

428
00:54:45,890 --> 00:54:52,730
Malo sam se iznenadio kada sam vidio da bijeli Karistel u radnji ima takvo lice.

429
00:54:53,810 --> 00:54:54,770
Izvinite

430
00:54:57,310 --> 00:55:01,330
Miu-san, zar stvari ne idu dobro sa tvojim mužem?

431
00:55:01,710 --> 00:55:08,870
Ne, to je normalno, ali ako ostanete tamo duže vrijeme, takve stvari nestaju.

432
00:55:10,030 --> 00:55:12,470
To je ono što je.

433
00:55:15,650 --> 00:55:19,050
Tako da znam da to ne mogu, ali

434
00:55:19,710 --> 00:55:25,110
Bio sam malo uzbuđen kada me je Ishida tako snažno pitala.

435
00:55:28,180 --> 00:55:33,220
Pa, zar se nećeš osećati uzbuđeno kada si sa mnom?

436
00:55:34,280 --> 00:55:36,140
Eh…Ali

437
00:55:37,500 --> 00:55:40,340
Molim vas sačekajte trenutak. Idem da zatvorim radnju.

438
00:56:14,000 --> 00:56:24,580
Ah, u radnji.

439
00:56:27,000 --> 00:56:29,440
Jer ne možete zatvoriti kapak

440
00:56:30,600 --> 00:56:32,300
budite sigurni.

441
00:56:37,140 --> 00:56:39,240
Kako vam se sviđa ovaj dodir?

442
00:56:43,260 --> 00:56:45,220
Osjećaj je dobar, ali

443
00:56:48,630 --> 00:56:50,570
Malo uzbudljivo

444
00:57:53,690 --> 00:57:53,870
dobro

445
00:58:10,000 --> 00:58:19,260
Prljava

446
00:58:19,260 --> 00:58:21,380
bilo je

447
00:58:25,900 --> 00:59:04,600
Znaj reč

448
00:59:04,600 --> 00:59:05,660
Veliko je, zar ne?

449
00:59:12,420 --> 00:59:13,060
Muž

450
00:59:13,940 --> 00:59:15,420
Zar to nije rasipanje?

451
00:59:17,040 --> 00:59:18,780
Ne mogu vjerovati da sam tako neoprezan.

452
00:59:24,340 --> 00:59:25,460
Neugodno

453
00:59:34,950 --> 00:59:37,030
Strašno.

454
01:00:26,450 --> 01:00:27,410
u redu je

455
01:00:27,410 --> 01:00:53,830
Oh ne!

456
01:00:53,830 --> 01:00:56,810
Ova refleksija je takođe

457
01:00:56,810 --> 01:00:59,130
Ovo je loše.

458
01:00:59,130 --> 01:01:00,970
U redu je

459
01:01:48,120 --> 01:01:49,980
Da li ti se sviđa ovo dupe?

460
01:01:50,640 --> 01:01:54,880
Da. Yu-san je tako nevjerovatna.

461
01:01:57,990 --> 01:01:59,090
sretan

462
01:02:01,450 --> 01:02:05,390
Posmatram te od kada smo se prvi put sreli

463
01:02:07,910 --> 01:02:16,460
Molimo pogledajte više

464
01:02:20,440 --> 01:02:25,340
Čekaj, nemoj ga čvrsto spakovati.

465
01:02:25,340 --> 01:02:29,200
Ne, teško je.

466
01:02:37,230 --> 01:02:40,910
To je guza koju ćeš htjeti zauvijek dodirnuti.

467
01:03:42,570 --> 01:03:46,430
Hoćeš li otvoriti svoje srce i pokazati mi ga?

468
01:03:57,110 --> 01:03:59,070
Molimo pogledajte više

469
01:04:03,730 --> 01:04:04,850
Neugodno

470
01:04:07,800 --> 01:04:08,840
To je najbolje

471
01:04:11,260 --> 01:04:12,160
Zaista neverovatno!

472
01:04:13,360 --> 01:04:15,200
Bilo je strašno

473
01:04:15,200 --> 01:04:16,560
Nikada nisam uradio ovako nešto

474
01:04:50,020 --> 01:04:51,380
Zar komšija ne dolazi?

475
01:04:51,760 --> 01:04:52,780
u redu je

476
01:05:01,180 --> 01:05:02,480
Kao perverznjak

477
01:05:06,400 --> 01:05:08,340
Tako sam uzbuđena sada

478
01:05:10,660 --> 01:05:14,760
I ja. volim te.

479
01:05:33,490 --> 01:05:36,290
u redu je

480
01:05:44,020 --> 01:05:47,060
izvini

481
01:06:44,200 --> 01:06:46,560
Hoćeš li me opet zgnječiti svojim dupetom?

482
01:06:58,750 --> 01:06:59,130
Dobro jutro

483
01:06:59,130 --> 01:06:59,990
Ok, izvini.

484
01:07:31,420 --> 01:07:31,720
molim te

485
01:07:33,640 --> 01:07:35,040
U redu.

486
01:10:21,780 --> 01:10:34,360
Molim te pokaži mi svoje dupe

487
01:10:38,030 --> 01:10:39,430
neverovatno

488
01:10:42,200 --> 01:10:57,260
Ah, super!

489
01:11:01,820 --> 01:11:03,140
Zaista je lijepo

490
01:11:38,320 --> 01:11:41,160
Sada sam zaista sretan

491
01:11:48,480 --> 01:11:49,520
sretan

492
01:11:49,520 --> 01:11:51,540
Na prvi pogled

493
01:11:53,880 --> 01:12:09,610
Ne mogu to sada.

494
01:12:15,280 --> 01:12:19,280
Želim da ostanem ovde zauvek, Yu-san.

495
01:12:25,230 --> 01:12:27,650
Da li je u redu ostaviti ovako danas?

496
01:12:30,700 --> 01:12:34,820
Danas je bezbedan dan pa je u redu

497
01:12:40,990 --> 01:12:42,530
Pa onda, ući ću.

498
01:12:47,230 --> 01:12:53,050
Zaista boli

499
01:12:59,000 --> 01:13:00,240
U redu, evo.

500
01:13:02,840 --> 01:13:03,840
Prestani.

501
01:13:20,050 --> 01:13:20,670
U redu.

502
01:13:21,090 --> 01:13:22,510
sačekaj

503
01:13:23,790 --> 01:13:34,470
favorit

504
01:14:28,820 --> 01:14:30,680
Hvala ti

505
01:14:37,520 --> 01:14:50,480
Tatin glas

506
01:14:50,480 --> 01:14:52,260
Želim da to kažeš malo glasnije.

507
01:14:52,260 --> 01:14:54,520
Zadrži dah

508
01:14:56,560 --> 01:14:59,760
Plakanje

509
01:16:00,590 --> 01:16:22,700
Bol je počeo

510
01:17:36,570 --> 01:18:32,810
Vatra u srcu

511
01:18:35,770 --> 01:18:37,270
cekaj malo

512
01:18:56,380 --> 01:19:42,800
Oh ne

513
01:19:42,800 --> 01:19:43,180
br

514
01:22:04,680 --> 01:22:41,320
Živite sretno.

515
01:24:25,240 --> 01:24:26,940
To je posao.

516
01:24:29,190 --> 01:24:30,350
Veliki

517
01:24:32,490 --> 01:24:34,730
Ako se rodimo mnogo puta

518
01:24:35,330 --> 01:24:37,050
To je problem.

519
01:25:07,170 --> 01:25:10,010
Zadovoljstvo željeti svoje tijelo po prvi put nakon dugo vremena

520
01:25:10,010 --> 01:25:11,750
Probao sam

521
01:25:12,230 --> 01:25:14,510
Svaki dan imam aferu sa Yoshidom

522
01:25:14,530 --> 01:25:18,210
Davio sam se, što je loša stvar.

523
01:26:00,050 --> 01:26:03,930
Jer dolaze gosti.

524
01:26:04,630 --> 01:26:07,750
Da sam iznajmio ovakvu kuću, to bi bila spavaća soba i kuhinja.

525
01:26:10,710 --> 01:26:15,280
Ali će se jako slomiti

526
01:26:16,530 --> 01:26:17,670
jesi li dobro danas?

527
01:26:19,290 --> 01:26:20,070
ali

528
01:26:21,690 --> 01:26:23,410
Zar nije dobar osjećaj?

529
01:26:23,930 --> 01:26:25,010
ne…

530
01:26:28,030 --> 01:26:29,490
Osjećaj je odličan!

531
01:26:38,250 --> 01:26:42,370
Tako je lepo, ne mogu da odolim, izvini

532
01:26:52,830 --> 01:26:54,170
Mother's Cry

533
01:26:54,170 --> 01:26:54,550
Izdahni

534
01:26:56,070 --> 01:27:05,250
Otac je zvao

535
01:27:05,250 --> 01:27:12,440
I djeca su u teškoj situaciji.

536
01:27:12,440 --> 01:27:12,900
Zabrinut

537
01:27:12,900 --> 01:27:13,920
To je najbolje

538
01:27:14,700 --> 01:27:20,740
Ali siguran sam da će vam menadžer reći

539
01:27:20,740 --> 01:27:23,740
U redu je. Menadžer je upravo otišao.

540
01:27:25,120 --> 01:27:29,900
Osim toga, u ovakvim danima kada je loše vrijeme mušterije ne dolaze.

541
01:27:29,900 --> 01:27:31,260
Ne, ali

542
01:27:32,760 --> 01:27:35,640
Sretan sam što sam sa Oshiro-kunom svaki dan

543
01:27:35,640 --> 01:27:36,900
Dajmo sve od sebe

544
01:27:38,260 --> 01:27:39,040
Mrziš li to?

545
01:27:40,720 --> 01:27:42,080
Ne želim

546
01:27:57,580 --> 01:28:08,540
Oh, tako boli

547
01:28:49,540 --> 01:28:53,470
Čini se da se Mew zabavlja u posljednje vrijeme

548
01:28:53,470 --> 01:28:55,370
Da li je zabava zaista toliko zabavna?

549
01:28:56,310 --> 01:28:57,550
Uh, pitam se?

550
01:28:58,130 --> 01:29:03,290
To je zamorno, ali pomaže u kućnim finansijama i može biti zadovoljavajuće.

551
01:29:05,230 --> 01:29:09,830
Zapravo, idućeg mjeseca ću dobiti bonus.

552
01:29:10,850 --> 01:29:12,130
Ja sam sa sela.

553
01:29:13,310 --> 01:29:18,920
ha? Onda moram da se iselim odavde.

554
01:29:20,380 --> 01:29:24,800
Ako su plaće povećane, a vi ste u ruralnom području, stvorite vrijeme za nemo.

555
01:29:24,800 --> 01:29:30,940
Ako ću u budućnosti imati djecu, mislim da je to najbolja opcija.

556
01:29:41,580 --> 01:29:49,230
Uskoro se selim.

557
01:30:10,430 --> 01:30:11,250
Miyu

558
01:30:12,980 --> 01:30:15,220
Čuo sam od menadžera prodavnice.

559
01:30:15,920 --> 01:30:17,300
Da li je tačno da ste dali otkaz?

560
01:30:20,600 --> 01:30:21,380
Izvini

561
01:30:22,000 --> 01:30:24,700
Moj muž će biti premješten.

562
01:30:25,300 --> 01:30:27,940
Tako da sam morao da se preselim.

563
01:30:28,620 --> 01:30:29,620
Zdravo, krećeš se?

564
01:30:32,160 --> 01:30:33,540
Idem daleko

565
01:30:35,120 --> 01:30:37,820
Tako da mislim da više neću moći vidjeti Yoshida-kuna.

566
01:30:39,570 --> 01:30:42,230
Pa, ako dobro kažeš...

567
01:30:42,230 --> 01:30:45,230
Mislim da bi bilo bolje da ne pođeš s njima.

568
01:30:46,630 --> 01:30:48,310
Oženjen sam.

569
01:30:48,310 --> 01:30:50,170
Zajedno smo osam godina.

570
01:30:51,870 --> 01:30:52,590
sada

571
01:30:52,590 --> 01:30:55,170
Zabavnije je biti sa Ushidom

572
01:30:56,150 --> 01:30:58,730
Ne mogu da se razvedem

573
01:31:00,270 --> 01:31:00,710
Takve

574
01:31:05,960 --> 01:31:06,400
Hej

575
01:31:08,300 --> 01:31:10,600
Moj muž je danas na poslovnom putu.

576
01:31:12,950 --> 01:31:15,050
Hoćeš li izaći sa mnom posljednji put?

577
01:31:31,060 --> 01:31:32,960
Ne želim da ovo bude kraj

578
01:31:33,810 --> 01:31:36,210
I ja

579
01:31:41,220 --> 01:31:44,220
Završimo ovo dok mi srce još lupa

580
01:31:46,900 --> 01:31:48,920
Ali izlazimo

581
01:31:54,180 --> 01:31:57,100
Zašto se osećam

582
01:32:02,640 --> 01:32:09,030
Tako je lepo.

583
01:32:20,790 --> 01:32:23,120
Molim te povuci dupe

584
01:32:42,350 --> 01:32:44,490
Ovo dupe je ceo problem.

585
01:34:12,270 --> 01:34:13,410
teško

586
01:34:15,350 --> 01:34:43,710
Oseća se dobro

587
01:34:43,710 --> 01:35:15,240
Dobrodošli nazad

588
01:35:34,970 --> 01:35:36,590
Umm, izvini.

589
01:35:42,380 --> 01:35:42,920
Ovuda

590
01:35:57,290 --> 01:35:57,930
U redu.

591
01:36:48,440 --> 01:36:56,380
Ah ha ha

592
01:37:09,240 --> 01:37:09,940
ha?

593
01:37:24,040 --> 01:37:24,840
2

594
01:37:56,410 --> 01:37:56,970
slatka

595
01:38:24,480 --> 01:38:28,870
Oseća se dobro

596
01:38:40,920 --> 01:39:00,440
izvini

597
01:39:00,440 --> 01:39:01,440
strašno

598
01:39:47,640 --> 01:39:48,640
Zatvarač izlazi

599
01:40:20,810 --> 01:40:36,270
Oh, izvini.

600
01:42:56,120 --> 01:43:15,860
Ah, vruće je.

601
01:43:21,050 --> 01:43:23,050
dobro jutro

602
01:43:30,640 --> 01:43:37,900
Moja pluća

603
01:43:37,900 --> 01:43:51,770
Ne govori to naglas

604
01:44:19,640 --> 01:44:45,400
vruće

605
01:45:38,910 --> 01:45:39,440
jesi li dobro?

606
01:45:39,440 --> 01:45:43,140
Ne želim ovo više, ne želim ovo više

607
01:45:55,080 --> 01:46:02,330
Da li je dobar osećaj?

608
01:46:14,250 --> 01:46:42,160
Sviđa ti se

609
01:46:47,060 --> 01:46:48,920
Hajde da prestanemo

610
01:46:48,920 --> 01:47:02,090
Taj tip je stvarno smiješan

611
01:50:12,870 --> 01:50:13,670
već

612
01:50:37,700 --> 01:50:39,860
Probaću sam da pomerim kukove.

613
01:50:47,040 --> 01:50:49,240
Dobro je

614
01:51:10,330 --> 01:51:10,970
Drugorazredni

615
01:51:14,460 --> 01:51:23,150
polako

616
01:51:31,660 --> 01:51:32,940
Dobro jutro

617
01:51:38,360 --> 01:51:39,000
U redu.

618
01:51:39,000 --> 01:52:27,680
Ah, prokletstvo.

619
01:53:30,000 --> 01:55:18,000
Podnaslov od RhoAias93
(youtube.com/@RhoAias93)